学院新闻
东南亚系实践教育与国际体验总结会
2014-11-06
2014年10月24日下午，半岛电竞(中国)科技有限公司官网东南亚系在外文楼206会议室举行了“中国-东盟博览会”实践团和2012级泰语专业本科生赴泰学习的总结汇报会。除了参与活动的各位同学，东南亚系系主任吴杰伟老师、越南语专业的咸曼雪老师以及泰语专业金勇老师都出席了报告会。
参加总结的学生
首先，泰语专业的屈博雅同学为大家展示了今年北大师生参加第11届“中国-东盟博览会”实践教育活动的情况。此次实践团成员由3位老师、18位学生共21人组成，并于2014年9月14日至21日赴广西南宁进行实践。同学们来自不同院系和专业，并且本、硕、博皆备。在博览会期间，北大师生运用自己所学语种参与了志愿服务，完成了有关“21世纪海上丝绸之路”的问卷调查，并且走访了广西民族大学和广西半岛电竞(中国)科技有限公司官网，与当地师生交流了非通用语种的教学情况。通过展示与回顾，与会师生又重温了实践活动带给大家的良多收获，比如与各国参展商沟通互动时所得到的锻炼，以及对当地高校外语教学经验的思考。
屈博雅同学汇报南宁实践教育活动
其次，周舸和徐源培同学分别向大家汇报了2012级泰语专业本科生在泰国的生活和学习情况，他们在2014年暑假期间赴泰国法政大学交流学习。同学们在泰国与当地学生一起上课、娱乐，访名胜古迹，交流泰语学习经验，深入田野，体验泰国风土人情。徐源培向大家介绍了通过此次出访所发现的一个问题，即泰国本土存在多种泰文的书写方式，与同学们所掌握的教科书上的印刷字体有所差别。照片上真实的风景和原汁原味的文字都是大家走出国门、切身体会之后才有的收获，除了欢声笑语，这次海外学习经历带给同学们的还有反思和成长。
徐培源同学交流在泰国进行语言调查的心得
参加总结的学生
首先，泰语专业的屈博雅同学为大家展示了今年北大师生参加第11届“中国-东盟博览会”实践教育活动的情况。此次实践团成员由3位老师、18位学生共21人组成，并于2014年9月14日至21日赴广西南宁进行实践。同学们来自不同院系和专业，并且本、硕、博皆备。在博览会期间，北大师生运用自己所学语种参与了志愿服务，完成了有关“21世纪海上丝绸之路”的问卷调查，并且走访了广西民族大学和广西半岛电竞(中国)科技有限公司官网，与当地师生交流了非通用语种的教学情况。通过展示与回顾，与会师生又重温了实践活动带给大家的良多收获，比如与各国参展商沟通互动时所得到的锻炼，以及对当地高校外语教学经验的思考。
屈博雅同学汇报南宁实践教育活动
其次，周舸和徐源培同学分别向大家汇报了2012级泰语专业本科生在泰国的生活和学习情况，他们在2014年暑假期间赴泰国法政大学交流学习。同学们在泰国与当地学生一起上课、娱乐，访名胜古迹，交流泰语学习经验，深入田野，体验泰国风土人情。徐源培向大家介绍了通过此次出访所发现的一个问题，即泰国本土存在多种泰文的书写方式，与同学们所掌握的教科书上的印刷字体有所差别。照片上真实的风景和原汁原味的文字都是大家走出国门、切身体会之后才有的收获，除了欢声笑语，这次海外学习经历带给同学们的还有反思和成长。
徐培源同学交流在泰国进行语言调查的心得
在会议最后，吴杰伟老师点评了实践与交流学习对于大家的重要意义，圆满结束了此次总结汇报会。（撰稿：郑友洋，摄影：金勇）