学院新闻
半岛电竞(中国)科技有限公司官网西亚系波斯语专业师生参观中国国际广播电台
2014-04-25
2014年4月15日,我院西亚系波斯语专业2012级本科生在班主任沈一鸣老师带领下应邀参观了中国国际广播电该台。中国国际广播电台风景优美、交通便利。上午九时,全体师生一行准时到达了中国国际广播电台正门口,受到了国际广播电台波斯语部记者马琳的热情迎接。
穿过高大的走廊,一行人来到了一层主建筑中厅,这里集中展示了国际广播电台音像制品翻译成果。之后在波斯语部记者马琳、马宁带领同学们参观了国际广播电台台史陈列馆,为同学们讲解了广播台的发展历史和在传播中国文化、介绍世界文化中起到的重要意义。之后同学们饶有兴致地观赏了听众来信和礼物展,也深切地感受到了在全体工作人员的共同努力下,国际广播台受到的世界各地听众的认可与支持。
参观过台史展,同学们来到了国际广播电台波斯语编辑部,受到了部长刘士嘉及全体工作人员的热情接待。参观过程中,同学们在专业录音室中体会了一次当主播的感觉。听到自己的声音从设备中传出,同学们都露出了羞涩又惊喜的笑容。
参观过办公室、录音室,波斯语部部长刘士嘉先生与外籍专家、工作人员一起与同学们召开了座谈会。会上刘部长向同学们介绍了广播媒体在新时代互联网经济下的发展现状,提出了保留广播频段、以网站建设为重点的工作方向。同时,刘部长也为互联网飞速发展的时代中的语言专业毕业生提出了新的期望:新时代的语言专业学生应该多学技术、提高综合能力,而不局限于语言学习。同学们听过刘部长的分析都感觉到受益匪浅,颇有“听君一席话,胜读十年书”的感触。
外籍专家埃米尔也与同学们用波斯语亲切交谈,并对同学们进行了采访,了解了同学们对中伊联系中感兴趣的方面及原因。谈话间同学们表达了对学习波斯语的强烈兴趣,并表达了致力于中伊交流的决心。最后国际广播电台波斯语部向波斯语专业师生赠送了两本波斯语字典,座谈会在和谐欢乐的氛围中圆满结束。
西亚系 马玉丽/文
穿过高大的走廊,一行人来到了一层主建筑中厅,这里集中展示了国际广播电台音像制品翻译成果。之后在波斯语部记者马琳、马宁带领同学们参观了国际广播电台台史陈列馆,为同学们讲解了广播台的发展历史和在传播中国文化、介绍世界文化中起到的重要意义。之后同学们饶有兴致地观赏了听众来信和礼物展,也深切地感受到了在全体工作人员的共同努力下,国际广播台受到的世界各地听众的认可与支持。
参观过台史展,同学们来到了国际广播电台波斯语编辑部,受到了部长刘士嘉及全体工作人员的热情接待。参观过程中,同学们在专业录音室中体会了一次当主播的感觉。听到自己的声音从设备中传出,同学们都露出了羞涩又惊喜的笑容。
参观过办公室、录音室,波斯语部部长刘士嘉先生与外籍专家、工作人员一起与同学们召开了座谈会。会上刘部长向同学们介绍了广播媒体在新时代互联网经济下的发展现状,提出了保留广播频段、以网站建设为重点的工作方向。同时,刘部长也为互联网飞速发展的时代中的语言专业毕业生提出了新的期望:新时代的语言专业学生应该多学技术、提高综合能力,而不局限于语言学习。同学们听过刘部长的分析都感觉到受益匪浅,颇有“听君一席话,胜读十年书”的感触。
外籍专家埃米尔也与同学们用波斯语亲切交谈,并对同学们进行了采访,了解了同学们对中伊联系中感兴趣的方面及原因。谈话间同学们表达了对学习波斯语的强烈兴趣,并表达了致力于中伊交流的决心。最后国际广播电台波斯语部向波斯语专业师生赠送了两本波斯语字典,座谈会在和谐欢乐的氛围中圆满结束。
半天的参访行程很快就结束了,同学们意犹未尽地向波斯语部工作人员表达了感谢,并合影留念。本次实地访问极大地改变了同学们对于广播媒体发展的理解,让同学们能够站在更高的角度上理解新时代的媒体肩负的历史使命。“向中国介绍世界,向世界介绍中国,向世界介绍世界”,广播电视台的标语让同学们为新闻人的民族责任感和世界胸怀所深深感染。作为外语专业的学生,自当“为中华之崛起而读书”承担起国家的责任,又要放眼世界,做国际视野的青年人才。
西亚系 马玉丽/文