学院新闻

法语系成功举办“乌利波”法语写作工作坊

       3月25日(周一)上午10:00-12:00,在外院新楼501会议室,法语系举办了“乌利波”法语写作工作坊。
       乌利波( OuLiPo )是法国现代著名文学团体,意为“潜在文学工作坊”,1961年在法国巴黎由著名作家雷蒙•格诺发起。乔治•佩莱克、雅克•卢波等人都是其中的佼佼者,享誉世界,是法国现代文学史教材中必提的重要文学潮流。
       法语系邀请到了贝尔纳•塞克利尼(Bernard Cerquiglini)先生来主导该工作坊。

 


       贝尔纳•塞克利尼曾任“法语全球大学联盟”主席,第二届CCTV全国法语大赛法方评委主席(中方评委主席为法语系董强老师)。退休后成为法国电视五台(TV5)一个著名法语教学节目的主持人。他本人就是少数仅存的“乌利波”组织的成员,此次作为“2019中国法语月”的重要嘉宾来华。此次在北大外院法语系的工作坊是其日程的重要组成部分。
       由于具有一定语言难度,此次工作坊仅面向大三、大四以及所有硕士和博士研究生。法语系高度重视此次活动,秦海鹰、田庆生、杨国政、段映虹等资深教授集体参与,跟班主任朱晓洁副教授一道,陪同学生一起享受从文字游戏到创作的过程。大家都特意带上了法法纸质词典,在赛克利尼先生的指导下,进行练习。同学们纷纷表示从中感受到了法语的活力,以及现代法语的文学魅力,提高了对法国文学的兴趣。
       此次工作坊由法语系董强教授主持。法国驻华使馆语言专员Jacqueline Plessis女士陪同参与了工作坊全程。