学院新闻
半岛电竞(中国)科技有限公司官网东南亚系召开本科生实践教学活动总结会
2016-10-20
2016年10月14日，半岛电竞(中国)科技有限公司官网东南亚系师生召开了本科生系列实践教学活动总结会，对近期东南亚系各专业进行的实践教学活动成果进行展示和总结，包括三项活动汇报：泰语专业本科生暑期国际体验、东南亚系东博会实践教育活动、菲律宾语专业实地教学及外语电影制作活动。总结会由东南亚系系主任咸蔓雪老师主持，参会师生包括：泰语专业金勇老师及万悦容老师、菲律宾语专业史阳老师、印尼语专业郄丽莎老师，以及泰语、菲律宾语、印尼语、越南语专业三十多位本科生及硕士生。
泰语专业14级本科生班于16年暑假期间赴泰国进行了为期一个月的交流学习，泰语班王馨漪、陈仁靖、张晓桐同学首先就此进行了汇报和总结。在泰国期间，泰语专业同学们在朱拉隆功大学学习了泰语运用、东南亚建筑艺术文化、泰国民间艺术、泰国历史等课程，在泰国老师的指导下深度融入课堂，与泰国学生一起学习、互动。他们还参与了丰富的课外教学活动和校园文化生活，并在老师的带领下，充分利用课余时间，在泰国各地进行参观考察，开展实地教学。同学们体验了原汁原味的泰式教育，收获了第一手泰语知识与文化体验，增强了班级情感与凝聚力。
泰语专业王馨漪、陈仁靖、张晓桐同学展示赴泰学习交流成果
9月10-14日，东南亚系师生25人赴广西南宁进行了“中国-东盟博览会”实践教育活动。菲语专业时菁男同学作为代表汇报了此次实践活动情况及同学们的收获，各个工作小组负责人也进行了工作总结。在南宁期间，同学们走进东博会会场，进行了参观访问、问卷调查、主题采访等一系列实践活动。期间，实践团有幸获得了外交部副部长刘振民的接见。实践团还与广西民族大学东语学院举行座谈会，探讨外语教育教学和实践应用问题。总结会上精彩的图片和视频回顾、多样的心得和收获分享让同学们重温了短暂而充实愉快的东博会之行。东博会实践教育活动增强了东南亚系学生的集体意识和团队意识，拓展了同学们的文化视野，提升了专业语言运用技能，并使同学们对中国-东盟关系发展前景有了切身体验与美好展望。
菲语专业时菁男同学汇报东博会实践教育活动
东南亚系已连续4年派出东博会实践团，开展教学与实践相结合的教育活动。老师带领同学们在中国与东南亚国家交流的前沿，进行深入的体验和学习。同学们在实践中直接了解有关对象国以及中国-东盟关系的动态和现状，同时也真切体会到外国语言文学学科的意义、影响力和发展前景，收获显著。该活动已经成为东南亚系本科人才培养的一项特色活动。
实践团成员热烈分享心得
总结活动的第三部分，菲律宾语专业14级本科生班汇报了班级赴德州进行实地教学，以及制作菲语电影的教学活动。许洋同学介绍了菲语班参观山东德州苏禄王墓的实地教学成果。明朝永乐年间，苏禄国东王来到中国，朝觐永乐帝后返程，病逝于山东省德州市，明朝政府为之立碑、修墓，是为今日的苏禄王御园。这里不仅是一座陵园，如今更是中菲友谊的圣地，为中菲两国的世代友好播下了光明的火种，也成为菲语专业了解古代菲律宾文化和中菲关系史重要的实地教学点。2016年6月26日，菲语专业同学们在吴杰伟老师和史阳老师的带领下，来到了位于德州市德城区北营村的苏禄王御园，考察了其牌坊、神道、碑廊、清真寺和文化博物馆。两位老师结合博物馆的陈列，为同学们详尽介绍了苏禄东王来华朝贡的历史，并回顾了苏禄苏丹国和中国的交往。参访师生共同在文化博物馆中观看了中国和菲律宾共同拍摄的故事片《苏禄国王与中国皇帝》，以形象的方式加深了对这段历史的理解。此次实地教学活动是课堂学习的延伸，是一次别具一格的菲律宾文化实地考察，实现了教与学的知行合一。它使得同学们通过现场参观进一步领悟在课堂上学到的专业知识，并对菲律宾伊斯兰教的传播发展以及中国与菲律宾的文化交流有了更深刻的理解。
许洋同学展示菲语班参观山东德州苏禄王墓的实地教学成果
菲语专业另一项教学实践活动——菲语电影拍摄制作由尹子尤同学进行展示汇报。从上学期5月份开始，菲语班同学在外籍教师Ariel Diccion老师的指导下，开始策划菲语电影制作。此后的几个月中，全班同学拍摄、制作了一部长达90分钟的菲语电影，从剧本、演出、拍摄到后期制作均由班级同学完成。前期剧本准备与外教课堂融合并得到了外教的指导与帮助，在剧本写作过程中，同学们的菲语写作和翻译能力得到了很大提升。此后，同学们利用暑假时间进行了约两周的拍摄，剧本背诵与表演提高了参演同学的口语表达与交流能力。后期制作过程使同学们学习掌握了多种视频、音频制作编辑技巧。同学们以极大的热情投入到项目中，不仅专业外语技能得到全面提升，更锻炼了全班同学的组织协调能力，增强了班级凝聚力。汇报结束后，与会师生参加了菲语版《死亡诗社》电影的观映活动，菲语班同学在影片中的精彩表现获得大家的赞赏。
外语电影拍摄是菲语专业的创新型教学实践，把课堂教学向课外延伸，调动了学生专业学习的热情。这一活动在近几届菲语本科生班的实践中不断发展完善，逐步成熟。
尹子尤同学展示菲语电影剧本
在同学们的汇报和展示之后，咸蔓雪老师对于同学们的实践教学活动成果给予高度评价。她表示东南亚系作为一个大家庭，在外语实践教学创新中提升了凝聚力，增长了专业技能，收获了多样的文化体验。金勇老师、史阳老师和郄丽莎老师均表达了对同学们未来学习和发展的期待。
近年来，东南亚系在外语实践教学方面进行了积极探索，不断创新。此次总结会展示的暑期国际体验、东博会实践教育活动、历史人文纪念地实地教学以及班级外语电影制作活动，全面体现了东南亚系师生在这方面的努力和取得的成果。各专业进行的实践教学活动与课堂教学紧密结合，是对课堂教学的有益补充，是专业外语教学的重要组成部分。这些活动在历年的实践中不断完善成熟，逐渐形成东南亚系外语教学和非通用语本科人才培养的特色。丰富的教学形式调动了学生的学习积极性，使同学们对专业前景有了更真切的体验和认识，这些都将对外语专业本科人才培养发挥积极作用。（文/韩宜晴）
泰语专业14级本科生班于16年暑假期间赴泰国进行了为期一个月的交流学习，泰语班王馨漪、陈仁靖、张晓桐同学首先就此进行了汇报和总结。在泰国期间，泰语专业同学们在朱拉隆功大学学习了泰语运用、东南亚建筑艺术文化、泰国民间艺术、泰国历史等课程，在泰国老师的指导下深度融入课堂，与泰国学生一起学习、互动。他们还参与了丰富的课外教学活动和校园文化生活，并在老师的带领下，充分利用课余时间，在泰国各地进行参观考察，开展实地教学。同学们体验了原汁原味的泰式教育，收获了第一手泰语知识与文化体验，增强了班级情感与凝聚力。
泰语专业王馨漪、陈仁靖、张晓桐同学展示赴泰学习交流成果
9月10-14日，东南亚系师生25人赴广西南宁进行了“中国-东盟博览会”实践教育活动。菲语专业时菁男同学作为代表汇报了此次实践活动情况及同学们的收获，各个工作小组负责人也进行了工作总结。在南宁期间，同学们走进东博会会场，进行了参观访问、问卷调查、主题采访等一系列实践活动。期间，实践团有幸获得了外交部副部长刘振民的接见。实践团还与广西民族大学东语学院举行座谈会，探讨外语教育教学和实践应用问题。总结会上精彩的图片和视频回顾、多样的心得和收获分享让同学们重温了短暂而充实愉快的东博会之行。东博会实践教育活动增强了东南亚系学生的集体意识和团队意识，拓展了同学们的文化视野，提升了专业语言运用技能，并使同学们对中国-东盟关系发展前景有了切身体验与美好展望。
菲语专业时菁男同学汇报东博会实践教育活动
东南亚系已连续4年派出东博会实践团，开展教学与实践相结合的教育活动。老师带领同学们在中国与东南亚国家交流的前沿，进行深入的体验和学习。同学们在实践中直接了解有关对象国以及中国-东盟关系的动态和现状，同时也真切体会到外国语言文学学科的意义、影响力和发展前景，收获显著。该活动已经成为东南亚系本科人才培养的一项特色活动。
实践团成员热烈分享心得
总结活动的第三部分，菲律宾语专业14级本科生班汇报了班级赴德州进行实地教学，以及制作菲语电影的教学活动。许洋同学介绍了菲语班参观山东德州苏禄王墓的实地教学成果。明朝永乐年间，苏禄国东王来到中国，朝觐永乐帝后返程，病逝于山东省德州市，明朝政府为之立碑、修墓，是为今日的苏禄王御园。这里不仅是一座陵园，如今更是中菲友谊的圣地，为中菲两国的世代友好播下了光明的火种，也成为菲语专业了解古代菲律宾文化和中菲关系史重要的实地教学点。2016年6月26日，菲语专业同学们在吴杰伟老师和史阳老师的带领下，来到了位于德州市德城区北营村的苏禄王御园，考察了其牌坊、神道、碑廊、清真寺和文化博物馆。两位老师结合博物馆的陈列，为同学们详尽介绍了苏禄东王来华朝贡的历史，并回顾了苏禄苏丹国和中国的交往。参访师生共同在文化博物馆中观看了中国和菲律宾共同拍摄的故事片《苏禄国王与中国皇帝》，以形象的方式加深了对这段历史的理解。此次实地教学活动是课堂学习的延伸，是一次别具一格的菲律宾文化实地考察，实现了教与学的知行合一。它使得同学们通过现场参观进一步领悟在课堂上学到的专业知识，并对菲律宾伊斯兰教的传播发展以及中国与菲律宾的文化交流有了更深刻的理解。
许洋同学展示菲语班参观山东德州苏禄王墓的实地教学成果
菲语专业另一项教学实践活动——菲语电影拍摄制作由尹子尤同学进行展示汇报。从上学期5月份开始，菲语班同学在外籍教师Ariel Diccion老师的指导下，开始策划菲语电影制作。此后的几个月中，全班同学拍摄、制作了一部长达90分钟的菲语电影，从剧本、演出、拍摄到后期制作均由班级同学完成。前期剧本准备与外教课堂融合并得到了外教的指导与帮助，在剧本写作过程中，同学们的菲语写作和翻译能力得到了很大提升。此后，同学们利用暑假时间进行了约两周的拍摄，剧本背诵与表演提高了参演同学的口语表达与交流能力。后期制作过程使同学们学习掌握了多种视频、音频制作编辑技巧。同学们以极大的热情投入到项目中，不仅专业外语技能得到全面提升，更锻炼了全班同学的组织协调能力，增强了班级凝聚力。汇报结束后，与会师生参加了菲语版《死亡诗社》电影的观映活动，菲语班同学在影片中的精彩表现获得大家的赞赏。
外语电影拍摄是菲语专业的创新型教学实践，把课堂教学向课外延伸，调动了学生专业学习的热情。这一活动在近几届菲语本科生班的实践中不断发展完善，逐步成熟。
尹子尤同学展示菲语电影剧本
在同学们的汇报和展示之后，咸蔓雪老师对于同学们的实践教学活动成果给予高度评价。她表示东南亚系作为一个大家庭，在外语实践教学创新中提升了凝聚力，增长了专业技能，收获了多样的文化体验。金勇老师、史阳老师和郄丽莎老师均表达了对同学们未来学习和发展的期待。
近年来，东南亚系在外语实践教学方面进行了积极探索，不断创新。此次总结会展示的暑期国际体验、东博会实践教育活动、历史人文纪念地实地教学以及班级外语电影制作活动，全面体现了东南亚系师生在这方面的努力和取得的成果。各专业进行的实践教学活动与课堂教学紧密结合，是对课堂教学的有益补充，是专业外语教学的重要组成部分。这些活动在历年的实践中不断完善成熟，逐渐形成东南亚系外语教学和非通用语本科人才培养的特色。丰富的教学形式调动了学生的学习积极性，使同学们对专业前景有了更真切的体验和认识，这些都将对外语专业本科人才培养发挥积极作用。（文/韩宜晴）