学院新闻
外院学生代表队在首届中央电视台俄语大赛中斩获第二名
2014-11-19
2014首届中央电视台俄语大赛《胜者为王》(Стань Победителем)由教育部和中央电视台联合主办，教育部国际合作与交流司和中央电视台俄语频道承办。这是中俄青年友好交流年框架内的重要项目，是一场展示中国学生的俄语、俄罗斯国情的水平以及他们的辩论能力、表演能力等综合素质的比赛。本届比赛共有来自北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、大连外国语大学、西安外国语大学等六所高校的师生参与角逐。
大赛采用导师制，今年6月，央视邀请了3位俄罗斯电视传媒工作者来华选择自己的战队及队员。北大战队的导师是来自伊尔库茨克电视台的女主播维拉•雷日科维奇，她挑选了七名学生组成北大战队“星之塔”（Звездная Башня)，其中六名俄语系硕士研究生，一名俄罗斯籍国关学院大一学生。
比赛共分三个环节：小品、辩论、配音。在大赛筹备及排练的近2个月中，选手们牺牲了很多个人时间，定期碰面讨论小品剧本，探讨辩论技巧、论点，创作配音文本等等。准备的过程虽然紧张，但7位选手互相关心，互相体谅，每个人都能以集体利益为先，克服自身种种困难，以极强的责任心主动承担任务，大家齐心合力，不仅圆满完成了3个环节的准备工作，彼此间更结下了深厚的友谊。准备过程中不仅得到了俄方导师的悉心指导，而且获得了俄语系外教叶莲娜•马尔卡索娃的全力支持和帮助。
大赛采用导师制，今年6月，央视邀请了3位俄罗斯电视传媒工作者来华选择自己的战队及队员。北大战队的导师是来自伊尔库茨克电视台的女主播维拉•雷日科维奇，她挑选了七名学生组成北大战队“星之塔”（Звездная Башня)，其中六名俄语系硕士研究生，一名俄罗斯籍国关学院大一学生。
比赛共分三个环节：小品、辩论、配音。在大赛筹备及排练的近2个月中，选手们牺牲了很多个人时间，定期碰面讨论小品剧本，探讨辩论技巧、论点，创作配音文本等等。准备的过程虽然紧张，但7位选手互相关心，互相体谅，每个人都能以集体利益为先，克服自身种种困难，以极强的责任心主动承担任务，大家齐心合力，不仅圆满完成了3个环节的准备工作，彼此间更结下了深厚的友谊。准备过程中不仅得到了俄方导师的悉心指导，而且获得了俄语系外教叶莲娜•马尔卡索娃的全力支持和帮助。
选手及导师排练间歇时合影
决赛于11月7日在央视新址举行。比赛时，选手们沉着冷静，认真对待每一个环节，最终以出众自如的表演和清晰辩证的思维能力以及富有内涵的配音内容征服了现场的观众和评委，取得了第二名的好成绩。赛后，导师雷日科维奇如是评价北大选手：“你们今天表现得很出色，展现了很高的知识水平。”她同时转达了评委对选手们的赞誉：“北大的选手们最具表演才能、最活跃。”
北大代表队的同学在本次俄语大赛中不仅出色地展示了北大学子的风貌，取得了骄人的成绩，也为今后的比赛积累了大量宝贵经验，打下了坚实的基础。愿北大俄语系奋勇争先，再创佳绩！
小品环节
辩论环节
配音环节（自左至右为北大所有参赛选手：张杰、郝悦如、达莎、王琰、杨笛、吴石磊、屈佩）
辩论环节
配音环节（自左至右为北大所有参赛选手：张杰、郝悦如、达莎、王琰、杨笛、吴石磊、屈佩）
选手赛前照